Bonne Année（ボナネ）は、フランス語でとっても便利な言葉。 「よい新年を」「新年おめでとう」という意味なので、年が明ける前でも明けた後でも使えます。 皆さん、良いお年をお迎え下さい！ 小さなメモリーゲームのカードをお楽しみ下さい♪ ttp://www.lin…

ラデュレHP日本語版を見てて気付いたのだが、ラデュレクラブの入会案内が見当たらない。 英語版やフランス語版で、簡単に入会出来ます。 といっても、送られて来るペースはちゃらんぽらんで、前回が復活祭（パーク）でしたから。 間（あいだ）に抜けているニ…

ここから↓聴けます。 ttp://www.neuroacoustic.com/nasa.html 脳をリラックスさせる働きがあるそうで、ぐっすり眠れるようになれるとか。 ちょっと恐いけど、なんとも神秘的な音に癒されます。 これらは、YouTubeでも検索出来ます。

「自分の好きな音楽」というところが、大事なポイントだそうです。 ttp://www.lifehacker.jp/2008/11/post_386.html 米国人に聞く、ストレス解消方トップ10 ttp://www.lifehacker.jp/2009/11/091106stress10tips.html

フィンランド生まれの大好きな画家です。 スウェーデンで使われる教科書などの挿絵も描いていました。 彼女の絵を見ていると、懐かしいような、とっても不思議な気持ちになります。

長方形の布一枚だけ。 縫わないままでもベッドスカートになります。

紅葉した葉っぱの模様を見るのが大好き♪ 千差万別、彩様々で、まるで人の顔の如く、一枚一枚が違っていて楽しいです♪ 拾って楽しむ紅葉と落ち葉 (森の休日)作者: 片桐啓子,平野隆久出版社/メーカー: 山と溪谷社発売日: 2001/09/01メディア: 大型本 クリック:…

お気に入りのロザリオ。 大好きな友人とお揃いで持っています。 バラの木を使っているので、バラの良い香りがします。 車のバックミラーに巻き付けてお守りとして使う人が此方では多いです。

ハロウィーンの一ヶ月前ぐらいから、田舎のポタジェ（potager 野菜畑）では、色鮮やかなパンプキンが売られ始めます。 シールやペイント、彫刻など、思い思いにハロウィーンの飾りを作ります。 もちろん食べることも出来ますが、出来るだけ濃いオレンジで平…

パリの街を歩きながら、私が必ず立ち止まるのがお菓子屋さん。 まだ20代になったばかりの頃、友人との待ち合わせ場所（カフェ）の近くに可愛いお菓子屋さんがあって、必ずそこで立ち止まってウィンドー越しに見入っている私の姿を、友人はいつもカフェから見…

私は、花も好きだけど、木も大好きです。 庭にあるシュガーメープルの木は特に大好きで、時々触れては、その精気を分けてもらいます。 今、ローレンシャンは紅葉が始まったところ。 この緑ともしばらくお別れです。

顔のスチームが、肌に気持ちがいいのはもちろんのこと、気分的にも爽快になります。 ステンレスのボールに熱湯とハーブを入れます。 ハーブオイルもいいけれど、私は生ハーブかドライをよく使います。 火傷しないように、ある程度熱さを飛ばしてから、頭から…

音楽の中には、癒される旋律があるといいます。 『ヨハン・パッヘルベルのカノン』もその一つと聞いたことがあります。 様々な演奏のヴァーションがありますが、私が一番好きなのがピアノで演奏されたものです。 これは、ジョージ・ウィンストンの作品からの…

絵や本のタイトルにも、素敵なフランス語がありますが、ハーブを使ったタイトルを探してみました。 マネの『Le Déjeuner sur l'herbe』、これは日本語では「草上の昼食」。Manet's 'Le Dejeuner sur l'herbe' (Masterpieces of Western Painting)作者: Paul …

よく日本のお客さんたちから、「フランス語の新聞ってオシャレ〜♪」という声をよく耳にします。 メープルシロップや手作りジャムなどちょっと素朴なお土産は、フランス語の新聞で包んで、麻紐で結んだりすると喜ばれるそうです。 同じフランス語の新聞でも、…

前回に引き続き、第2弾です。 私の場合、グリーンの使い方などは特に参考になりました。 ttp://www.linternaute.com/video/144895/composer-un-bouquet-de-fete-des-peres/ 前回のもミント葉を使っていたけど、ブーケにハーブを混ぜるのって素敵です♪ 今回は…

果物や野菜専用のマルセイユ石鹸。 農薬などを洗い落とす効力がある。 米国からカナダへの輸出用の果物や野菜には、信じられないほどの高濃度な農薬が使われているので、フランスよりも此方で真っ先に使いたい石鹸だ。 マルセイユ石鹸は、昔からオールマイテ…

Le bouquet champêtre 森の中や田舎道を歩きながら集めた植物で作るブーケ。 ttp://www.pourtoutvousdire.com/universe/maison/Bouquet_Popup_Frptvd/1,,3,00.html Le bouquet gourmand バラ、ミントの葉、ラベンダーを組み合わせた小さなブーケの作り方。 t…

今の時期の醍醐味は、夕食の後、日も長いので、窓を開け放って、バスタブで寛ぐこと。これが最高♪ 窓の外から入って来る松の香りのような、植物たちの眠りに入る前の息遣い、これが最高に気持ちがいい。 バスタブに入りながらの森林浴は、身も心も癒される。…

私のキッチン。 もう20年近いお付き合い。 唯一私にとっての癒しの空間。 洗剤もハンドソープもタオルも、全部自分の好きなものだけ。 窓辺には、くまのぷーさんの置時計。 シンク横には、小さなブーケやハーブがあって。 窓からは、森と、リスの家族の棲む…

CHANEL Nº5のコマーシャルが素敵♪ HPから映像が見られます。 ttp://www.chanel.com/index.php?zone_lang=ASIJP どういうわけか、昔からこのNº5の香りには抵抗があって買ったことがないんだけど、こういう私みたいな消費者に合わせた商品も出たとか？ 香水の…

自分で編んだお気に入り。 ここ数年愛用しています。 柔らかいプレを編みたかったので、赤ちゃん用の夏向け毛糸を選びました。 ピンクやブルーの小さなポンポンのついた糸で、まるでお菓子のような色合い。 膝掛けや肩掛けとして使ったり。 車で遠出する時に…

ttp://car.jp.msn.com/new/news.aspx/root=au002/article=14862/ 北米では、かなりの人気だ。 これとはまた別に、だいぶ以前のモデル、たぶん72年頃のモデル（下の動画同様）、しかも、右ハンドルのスカイラインを、ケベック市内でもう2回も見かけた。 咄嗟…

此方のカレンダーには、必ず月の満ち欠けが記載されている。 特に海で仕事をする人たちのためだが、他にも妊娠・出産などへの影響もあると言われ、月の満ち欠けを当たり前のように此方の人たちは生活に取り入れている。 夜なのにやたらに明るい満月の晩など…

私の願掛けスポット（カトリックと仏教）をご紹介します。 信じる信じないは、人それぞれだと思うけど、私としては、願いを叶えてくれるミラクルな場所のようです。 フランスだったら、「奇跡のメダイ」（日本では「不思議のメダイ」？）の教会。 場所の案内…

わが家では、砂糖の代わりによくメープルシュガーを使います。 メープルシロップを煮詰めるとメープルバターが出来ます。 それを更に煮詰めるとメープルシュガーが出来ます。 甘さはとても軽め。 ケーキなどにふり掛けると、それだけでメープルの風味が楽し…

ドラマ『優しい時間』より。 映像が美しい。 優しい時間 DVD-BOX出版社/メーカー: ポニーキャニオン発売日: 2005/07/06メディア: DVD購入: 4人 クリック: 35回この商品を含むブログ (42件) を見る 余談ですが… ドラマの挿入曲として使われているアンドレ・ギ…

60〜70年代のシリーズが最高にかっこいい。奥さまは魔女 1stシーズン セット1 [DVD]出版社/メーカー: ソニー・ピクチャーズエンタテインメント発売日: 2007/02/07メディア: DVD クリック: 31回この商品を含むブログ (8件) を見る スパイ大作戦 シーズン2(日…

Cath Kidston in Print作者: Cath Kidston出版社/メーカー: Quadrille Publishing Ltd発売日: 2006/09/15メディア: ペーパーバック クリック: 3回この商品を含むブログ (3件) を見る Vintage Style: Creating a Complete Look for Your Home作者: Cath Kidst…

編物はよくするんだけど、sewingは不器用さが目立ってしまって、なかなか思うように作れない。Sew Pretty Christmas Homestyle作者: Tone Finnanger出版社/メーカー: David & Charles発売日: 2008/07/13メディア: ペーパーバック クリック: 3回この商品を含…