先日、日本の友人から、「寝る時に枕をいくつ使うの？」と訊かれました。 最初、何を言わんとしているのかピンと来ませんでした。 「よく外国映画で、ベッドの上にたくさん枕が重なるように置いてあるのを見て、あなたも同じなのかなぁと思ったわけよ」との…

ハロウィーンの一ヶ月前ぐらいから、田舎のポタジェ（potager 野菜畑）では、色鮮やかなパンプキンが売られ始めます。 シールやペイント、彫刻など、思い思いにハロウィーンの飾りを作ります。 もちろん食べることも出来ますが、出来るだけ濃いオレンジで平…

果物や野菜専用のマルセイユ石鹸。 農薬などを洗い落とす効力がある。 米国からカナダへの輸出用の果物や野菜には、信じられないほどの高濃度な農薬が使われているので、フランスよりも此方で真っ先に使いたい石鹸だ。 マルセイユ石鹸は、昔からオールマイテ…

私のキッチン。 もう20年近いお付き合い。 唯一私にとっての癒しの空間。 洗剤もハンドソープもタオルも、全部自分の好きなものだけ。 窓辺には、くまのぷーさんの置時計。 シンク横には、小さなブーケやハーブがあって。 窓からは、森と、リスの家族の棲む…

自分で編んだお気に入り。 ここ数年愛用しています。 柔らかいプレを編みたかったので、赤ちゃん用の夏向け毛糸を選びました。 ピンクやブルーの小さなポンポンのついた糸で、まるでお菓子のような色合い。 膝掛けや肩掛けとして使ったり。 車で遠出する時に…

此方のカレンダーには、必ず月の満ち欠けが記載されている。 特に海で仕事をする人たちのためだが、他にも妊娠・出産などへの影響もあると言われ、月の満ち欠けを当たり前のように此方の人たちは生活に取り入れている。 夜なのにやたらに明るい満月の晩など…